Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- tillaga að reglugerð ráðsins
- ENSKA
- proposal for a Council Regulation
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Á fundi sínum 27. og 28. febrúar 2003 lýsti ráðið stuðningi við þau áform framkvæmdastjórnarinnar að skýra gildandi reglur á þessu sviði, m.a. með tillögu að reglugerð ráðsins sem skyldaði aðildarríkin til að stimpla kerfisbundið í ferðaskírteini ríkisborgara þriðju landa við komu og brottför á ytri landamærastöðvum.
- [en] At its meeting of 27 and 28 February 2003, the Council expressed support for the Commission''s intention to clarify the existing rules in this area, notably by specifying, by way of a proposal for a Council Regulation the obligation for the Member States to stamp systematically third country nationals'' travel documents on entry and exit at external border crossings.
- Rit
-
[is]
Reglugerð ráðsins (EB) nr. 2133/2004 frá 13. desember 2004 um þá kröfu að lögbær yfirvöld aðildarríkjanna stimpli kerfisbundið í ferðaskilríki ríkisborgara þriðju landa þegar þeir fara yfir ytri landamæri aðildarríkjanna og um breytingu á ákvæðum samningsins um framkvæmd Schengen-samkomulagsins og Sameiginlegu handbókarinnar í því skyni
- [en] Council Regulation (EC) No 2133/2004 of 13 December 2004 on the requirement for the competent authorities of the Member States to stamp systematically the travel documents of third country nationals when they cross the external borders of the Member States and amending the provisions of the Convention implementing the Schengen agreement and the common manual to this end
- Skjal nr.
- 32004R2133
- Aðalorð
- tillaga - orðflokkur no. kyn kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.